Taekwondo syria
Taekwondo syria
Taekwondo syria
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

Taekwondo syria

موقع مدرب التايكواندو السوري زياد حمشو***Forum manager Taekwondo Syria Ziad Hamsho
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخولصفحات الكتابلتحميل البومسيه فيلمقانون التحكيم

مركز حمشو لتدريب فنون التايكواندو

دمشق - نادي المجد - باب  مصلى

مخيم فلسطين - مدينة فلسطين الرياضية

00963116349661

00963933230704

مدرسه الاسود الصينيه للتايكوندو
مصر 6 اوكتوبر
الحي الحادي عشر
الهاتف
0114060286

 

 المفردات الحلبية

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
إعصار التايكواندو
عضو حزام اسود واحد دان
عضو حزام اسود واحد دان
إعصار التايكواندو


ذكر الحمل عدد الرسائل : 798
العمر : 26
البلد : ســـ دمـشـق ـــوريا
الرياضة : التايكواندو
الثناء والتقدير : 25
تاريخ التسجيل : 26/10/2010
لاحول ولا قوة الا بالله

المفردات الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: المفردات الحلبية   المفردات الحلبية Icon_minitime2010-11-16, 11:27 am

[استكمالاً للقاموس الحلبي إليكم هذه المجموعة من الكلمات الخاصة بحلب]

جنق وتلفظ (تشنء)... هي الصحن

خوليه ..... هي البشكير أو المنشفة

جمجايه...وتلفظ (تشمتشاي)... . هي يعني معلقه السكب المقعرة

سكرتون.... يعني خزانة

لا تجقجق .... يعني لا تدوس على الماء ( هي إذا كانت الأرض ممسوحة)

عَوْجِة ... كوع

اشبك ؟ --- سؤال استفسار

عَلوّا ... أي يا حبذا

اشلك فصتون ؟ .... يعني بالشامي شو بدك فيون

تَعَوَّقِت ... يعني تأخرت (وبقلك المتل بحلب المتعوق حجتو معو )

باتشاية ... غطاء الوتش ===> الوجه

عجب . . أداة تعجب حلبيه المنشأ (عجب خيو محما را يجي اليوم ولا لا ؟ )

كنجفة و سكمبيل ... تنيناتن مرادف لورق الشدّة

آط .... هي مرادف لكلمة طابق (يعني فلان ساكن بالطابق الخامس أو خامس آط )

فَرْشْخَانِة......هي اللي بيلتم فيا الوسخ..(السفاية)

خِطَّار .... يعني ضيوف

باب السقاق(السآء).....يعني باب الدار

جوجحانة .. معناها المرجوحة

قفه .... سله من خيزران يوضع فيها التين عادة .....

سَئَّاطَة او سَقَّاطَة و هي القطعة المعدنية اللي بندق فيها باب الصئَاء أو باب البيت

و بتجي كمان بمعنى سَئَّاطة الكبة ، و هي قطعة الكبة بصينية ......

انْصْرَة ..... يعني اغتنم الفرصة (مثال--- انصرة انتو عنا يعني نغتنم فرصة وجودكم عندنا )

فصط ... يعني وسط (شنو عدم المستاخذة : نحن من فصط حلب )

ديوانة ... كناباية

وأخيراً أقدم لكم هذا اللقش مع الشرح و إعراب المفردات :

"إشْ عم تِلْقُشْ أبوي .. ؟؟ تُقْبُشْ قلبي صرلي عايش طول عمري بفصط حلب وطاول طاول ما

سمعت كلمة أَخَرْمِشْ السما . دي حاج تقسيم علينا حج أبو عبدووو "

شرح المفردات :

طاول طاول .... يعني أبداً أبداً

دي بالحلبي أداة تحريكيه .. يعني دي خيو .. خلصنا (هي بالمشرمحي)

وتُعرب هذه الكلمة كالتالي ..دي أداة فَجْلَقَه حلبيه لا محل لها من الإعراب

مصطلحات حلبية عن أسلوب الاختصار:

تاااا ... بدل من تعال

رووو ... بدل من روح

ما راي .... بدل من مالي رايح

ابخالتي ... بدل من ابن خالتي

شأساعه ... بدل من شقد الساعة

صَعِي ... أداة استدراك بمعنى صحيح
[ lol! lol! lol! lol! flower lol! afro lol! flower lol! lol! afro
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فيصل
النجم الفضي الاصيل
النجم الفضي الاصيل
فيصل


ذكر الجدي عدد الرسائل : 153
العمر : 31
البلد : سورية
الرياضة : تايكواندو
الثناء والتقدير : 0
تاريخ التسجيل : 19/01/2009
fsl

المفردات الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: المفردات الحلبية   المفردات الحلبية Icon_minitime2010-11-17, 3:58 am

مشكور حبيب
حلوة منك
scratch scratch scratch
على فكرة أنا حلبيييييييييييييييييييييييي
بس (طاول طاول ) ما زعلت

I love you bounce I love you bounce
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إعصار التايكواندو
عضو حزام اسود واحد دان
عضو حزام اسود واحد دان
إعصار التايكواندو


ذكر الحمل عدد الرسائل : 798
العمر : 26
البلد : ســـ دمـشـق ـــوريا
الرياضة : التايكواندو
الثناء والتقدير : 25
تاريخ التسجيل : 26/10/2010
لاحول ولا قوة الا بالله

المفردات الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: المفردات الحلبية   المفردات الحلبية Icon_minitime2010-11-18, 2:40 pm

أنا بعتذر كثير موقصدي.....
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فيصل
النجم الفضي الاصيل
النجم الفضي الاصيل
فيصل


ذكر الجدي عدد الرسائل : 153
العمر : 31
البلد : سورية
الرياضة : تايكواندو
الثناء والتقدير : 0
تاريخ التسجيل : 19/01/2009
fsl

المفردات الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: المفردات الحلبية   المفردات الحلبية Icon_minitime2010-11-19, 12:35 am

أنا كنت عم بحكي مزح يعني ما زعلت ولا شي
cheers cheers cheers
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إعصار التايكواندو
عضو حزام اسود واحد دان
عضو حزام اسود واحد دان
إعصار التايكواندو


ذكر الحمل عدد الرسائل : 798
العمر : 26
البلد : ســـ دمـشـق ـــوريا
الرياضة : التايكواندو
الثناء والتقدير : 25
تاريخ التسجيل : 26/10/2010
لاحول ولا قوة الا بالله

المفردات الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: المفردات الحلبية   المفردات الحلبية Icon_minitime2010-11-19, 3:21 pm

علــــى راســـي حبــيــب Razz
على العموم: شكرا لمرورك
شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إعصار التايكواندو
عضو حزام اسود واحد دان
عضو حزام اسود واحد دان
إعصار التايكواندو


ذكر الحمل عدد الرسائل : 798
العمر : 26
البلد : ســـ دمـشـق ـــوريا
الرياضة : التايكواندو
الثناء والتقدير : 25
تاريخ التسجيل : 26/10/2010
لاحول ولا قوة الا بالله

المفردات الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: المفردات الحلبية   المفردات الحلبية Icon_minitime2010-12-03, 2:43 pm

مشكووور جدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
المفردات الحلبية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» شرح المفردات
» دروس تعلم اللهجة الحلبية!!!!!!!!!!!

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Taekwondo syria :: بعيدا عن فنون القتال - :: قسم الترفيهي : مسابقات ونكت-
انتقل الى: