ترجمة لغة البنات:
نعم = لا
لا = نعم
ممكن = مستحيل
مستحيل = أترجاني أكتر
شوف هالفستان شو حلو = يلا أشتريلي ياه
أوووف موبايلي خرب = أشتريلي واحد جديد
أنا رح أتأخر شوي = يعني راحت أربع خمس ساعات
القرار قرارك = ياويلك إزا ما سويت اللي قلتلك عليه
أعمل اللي بدك أياه = حتدفع الثمن غااااالي
خلينا نتناقش أكتر بالموضوع = اللي براسي رح أسويه
لا عادي أنا مو زعلانة = طيييييب انا رح أورجيك ياويلك مني
لازمني شوية عفش بالبيت = أنا رح أغير العفش كله
أنا بسمع صوت مزعج وأنا نايمة = بتشخر وأنت ناايم !!!!
دقيقة ورح أجهز = إحضرلك فيلم ابو ساعة ساعتين لأني مطولة
في أشياء لازم نتعلمها فحياتنا = لازم تتعلم تسمع كلامي
طيب طيب سامعتك أيوة فاهمة = لاحياة لمن تنادي